《道经》第六章

瀑布即玄牝

谷（上谷下四点水。道德经中所有

的谷字，皆是该字。）神不死，是谓玄牝。

玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之

不勤。

自译：瀑布出水口以及它所昭示的

道是不会枯竭的，这就是神秘悠远的母体。

这神秘悠远的出口，可以说是道生天地的

根本。它绵绵不绝地永存，它的效用不会

停歇。

新感悟：这一章让我为难了好几天！

因为看到各种杂乱的说法，以前我就干脆

没翻译它，更没什么心得好写的。直到今

天，我找到了《修正〈道德经〉的千年谬

解（一）：“谷神不死”的“谷”到底是

指什么？》的文章，才消除了我对这一章

的误解，并知道了“谷”字，在道德经中

的本意。道德经中“谷”或“浴”字的本

意就是，瀑布流出并落向瀑底潭中的水，

它蕴涵的是母体生殖系统，将其喻为生养

万物的道。它源源不断地生出水流，且不

把水禁锢住，所以源远流长、生生不息。

2022年12月8日