皇东出,未见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归,至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也何其衰也:皇甫晖作乱后,庄宗从洛阳逃往开封,

从驾兵二万五千,一路上叛逃过万,走到万胜镇,听说李嗣源已占领大梁(开封),即沮丧叹道:“吾不济矣!”便命军队回洛阳。到石桥

(洛阳城东),庄宗置酒野外,悲啼无乐,问诸将何策相救?元行钦等百余人都拔刀断发,置髻于地,以断首自誓。上下无不悲号!岂得之

难而失之易欤?抑本其成败之迹,而皆自于人欤?

《书》曰:“满招损,谦受益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。故方其盛也,举天下之豪杰,莫能与之争;及其衰

也,数十伶人困之伶人困之:庄宗自称帝起,常和优伶合演戏剧,自取艺名为“李天下”。伶人因而用事,朝政日坏。公元九二六年,其亲

军指挥使郭从谦(本是优伶,艺名“门高”)乘李嗣源在开封叛乱,率军作乱,纵火烧宫门,进入内城,从楼上射庄宗,庄宗伤重,跌倒在

绛霄殿廊下,不久即死。李嗣源即位,其本名邈佶烈,是李克用的养子,至此李氏血统已断,故后面称其“国灭”,而身死国灭,为天下笑。

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!

翻译:唉!盛衰的规律,虽说是天意,难道就没有人事吗!从前庄宗为什么得天下,以及他为什么又失天下的原因,就可以知道这

道理了。

人们说晋王李克用临死时,把三支箭给庄宗李存勖并告诉他说:“梁王朱全忠,是我的仇人;燕王刘仁恭,是我让他升的官;契丹