天，民众在天的覆盖下生长繁育。

修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉；掇幽芳而荫乔木掇：读音

duō,拾取，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。因为本其山川，道其风俗之美，使民知所

以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。

夫宣上恩德，以与民共乐，刺史之事也刺史：官名。遂书以名其亭焉。

翻译：我欧阳修管理滁州的第二年，夏天，开始感觉喝到滁州的水很甜。询问滁州人，得知这水来自滁州南边近在百步的地方。那

上面是丰山耸然竖立，下面是幽深缥缈的山谷，其中有清泉喷涌而上。俯仰之间环顾左右，省视之后很喜欢这地方。于是开凿山石疏导泉水，

开辟出一块地方来做了个亭子，便与滁州的民众一起在这游玩。

滁州在五代争斗时期，是用兵的地方。从前宋太主赵匡胤皇帝曾经用后周的军队在清流山下击溃南唐王李景的十五万大军，在滁州