子曰:“道不行,乘桴浮于海桴:音fū,用来过河的木筏子。从我者其由与由:姓仲名由,字子路。生于公元前542 年,孔
子的学生,长期追随孔子!”子路闻之喜。子曰:“由也好勇过我,无所取材。”
翻译:孔子说:“我的理念不能施行的话,就乘船出海去。能够跟随我的人就是仲由了!”仲由听了很开心。孔子说:“仲
由在勇猛方面是超过我的,其他方面他就没有什么长处了。”
感:自己的道“不行”,应该是自己的道不合时宜吧。自己说了:“朝闻道,夕死可矣。”那就该弄明白何为正道,自己的
道因为什么而“不行”?自己的道究竟是否合了正道?要是合了正道,但因为不合时宜而“不行”,那也没有必要灰心地去“乘桴浮