的啊。刚学习作对偶、声律这类骈文时，希望求个低微俸禄的一官半职，自我估量自己是没有机会能够上进到可以拜见他们的。来到京城一

年多，不曾有资格能够登他们的门（拜谒的）。今年春天，天下的学士共聚礼部（应考），您和欧阳修大人是亲自主考我们，我苏轼没有想

到，获得排名第二。后来听说，您喜欢我的那篇文章，认为有孟子的文风，并且欧阳修大人也因为我不按世俗写文章而录取。能够有这样的

成绩，并不是有关系先予以了通融，也不是有亲友旧好的请求嘱托，以前十多年间，只听闻你们的名声却不能见到的你们，这一朝之间成为

了知己。静下来想想，人不可以侥幸得到富贵，也不可以冤枉地受贫贱。有伟大的贤人并且能够成为他们的学生，也就足以引以自豪了。偶

尔侥一时之幸，能够有随从车马几十人，致使街巷的小民围观并赞叹羡慕他，又怎么能够换来这样的快乐呢！《论语》说：“不埋怨老天，

不责怪他人”，那是因为能够“悠闲自在，直到终老”。您名满天下，但官位不过只有五品，您的脸色温文尔雅没有怨恨，您的文章宽广敦

厚朴实没有怨怼的言语，这必定是沉浸在美好的大道之中而心旷神怡啊，我苏轼希望听到您的教诲啊。

感：将周公遭忌被疑，与孔子师生相得和乐相比照，似乎很有道理的啊！还真是能摆活！殊不知，掉转过来，也是可以顺理成章的

吗：韩愈不是特崇拜周公的吗？将文章中引用颜回的话中的“夫子”换成“周公”就是了；孔子被困陈、蔡，恰恰也是遭忌的原因啊，孔子

终其一生都不能实现其政治抱负和理想，苏轼何又不悲孔子“之不遇”呢？周公起码还成就了伟业而流芳百世的，孔子虽执大道却终究不容

于天下啊！值得“悲其不遇”的反倒更应该是孔子啊！

二○○九年四月廿日晚__