商（宋是商的故地，该处指宋国境内）太宰（官名）使少庶子（贴身奴仆）之市，顾反（回返）而问之曰：“何

见于市？”对曰：“无见也。”太宰曰：“虽然，何见也？”对曰：“市南之门外，甚众牛车，仅可以行耳。”太宰因

诫使者：“无敢告人吾所问于汝。”因召市吏而诮（读音qiao四声，责问）之曰：“市门之外，何多牛屎？”市吏甚怪

太宰知之疾，乃悚惧其所也。

翻译：宋国的太宰派年轻的贴身奴仆去街市上，返回后就问他说：“（在街市上）看见了什么？”回答说：“没

看见什么。”太宰说：“即使是这样，（总有看见的什么事情吧，说说看，）看见了什么？”回答说：“街市南面的门

外，有很多牛车，只能步行的了。”太宰于是告诫佣人说：“不准告诉别人我问你的事。”于是召见管理市场的官吏并

责问道：“街市南面的门外，怎么那么多牛粪？”管理市场的官吏非常奇怪太宰怎么知道得这么快，于是战战兢兢地管

理里着他的地盘。

感：官都是畏上欺下的啊。为什么呢？想起别人告诉我的一句话：小官都是大官给的啊！最大的官才是老百姓给

的。什么时候才会有民主决定那些小官的去留？

有朝一日所有的官都只怕民才对了。当然，民也得有点民的水准！否则让别人骗得团团转，今后的官又全变成是

演技最高的演员了。

2003年6月19日晚

感2 ：记得有同事这样定义上级对下级的“管理”的概念：“管理、管理，不管就不理。”这太宰的管理方式，

说好听的，是一种管理的艺术。虽然虚伪，但是它有效，因为官员之中，太多太多欺上瞒下者，现实中行之有效的便就

得如这太宰的方法了。电视剧中纪晓岚与和申的台词说明：贪官就是比清官多。现实如此，这也是没办法的事啊。当然

啦，这是治标不治本，如何治本，前面的感想已经谈过了。

二○○五年十二月九日