兒说（人名），宋人善辩者也，持“白马非马”也。服齐稷下（地名。辩论之士聚集的地方）之辩者。乘白马过

关，则顾（通‘雇’，酬，付给）白马之赋。故藉之虚辞，则能胜一国；考实按形，不能谩于一人。

翻译：兒说，是宋国善于辩论的人，就是那个持有（有名的）“白马不是马”的观点的人。（他就是）使齐国稷

下的辩士们佩服的人。（他）骑白马过关卡，还是付了白马的税钱。凭借他虚华的言辞，可以辩赢一个国家（的辩士）；

考察实际按照（具体）形象来的事情，（他）就不能骗过任何一个人的。

感：这种人怎么辩论得赢呢？是了，这让我想起看电视中那些什么“大专辩论会”，纯粹为了辩论而辩论、弄些

个华丽的辞藻、名人的语录来唬人。再加上一点哗众取宠的小伎俩引来点掌声。看到最后，哪边是什么观点都让人忘记

了的。在论坛虽然非常罕见，偶尔也会出现一两个这样的宝贝的。

2003年6月26日晚

感二：想起前不久批《增广贤文》批的“会说说都是，不会说无礼。”批语。这里就不废话了，想看的点击查看。

二○○六年一月四日