郑人有相与争年者,一人曰:“吾与尧同年。”其一人曰:“我与黄帝之兄同年。”讼此而不决,以后息者为胜
耳。
翻译:郑国有(两个)互相争论年龄的人,一个人说:“我和尧是同年生的。”另一个人说:“我跟黄帝的哥哥
是同年生的。”争论这件事没个完,只有以最后住嘴的人为胜啊。
感:我看是谁最后死谁胜啊!因为其出生时间无法考证,只有看谁先死谁就自认输矣!想象一下先死者,临死前
那充满怨怼、绝望、不忿的目光盯着对方的眼神,就这么撒手人寰,是多么凄惨啊!
在没有任何事实基础上,以不可知论争论不休的人,看看这个寓言,就该住嘴的了。
2003年6月27日晚
|