郑县人卖豚（读音tun二声，小猪，也泛指猪），人问其价，曰：“道远日幕，安暇语汝？”

翻译：（有个）郑县的人卖小猪，别人问他价钱，（回答）说：“（回家的）路远天黑了，那有时间跟你说话？”

感：有意思！我要是那问价人就会说：“你来这市场干什么？再说了你轻装上路岂不是能更快到家。”

不过实际生活中确实遇过这中事，那是因为别人确实觉得做你这么个小生意，不值得耽误时间去干另一件事；还

有一种情况就是，反正是给老板打工，到了下班时间，没必要为了老板的事占用他的私人时间。

2003年7月5日