公输子削竹木以为鹊，成而飞之，三日不下。公输子自以为至巧。子墨子谓公输子曰：“子之为鹊也，不如

匠之为车辖，须臾刘（雕，雕凿）三寸之木，而任五十石之重。故所为功利于人谓之巧，不利于人谓之拙。”

自译：公输子用竹子和木头做喜鹊，成功后试飞，三天不会掉下来。公输子自认为这是最巧的手艺。墨子先

生对公输子说：“您这做喜鹊的手艺，不如匠人们做车轮（巧），一会儿削出一个三寸长的木钉，（它）可以承受

五十石（古代重量单位）的重量。就是说（所做的事）对人们有利才叫巧，对人们无利叫做笨拙。”

感：人常常犯的错误是武断，特别是那些自以为是的人。别人做了一件与众不同的事，他就要以他自己的标

准，对别人横加指责。一点也意识不到，自己看问题是否会片面。飞机上天多么不容易，墨子却在三千年前，扼杀

了一项本属于中国人的伟大发明。

试着设想一下，三千年前就有飞机，中国的历史也许就不会有那么多耻辱；世界的历史肯定有很大的不同；

今天的航天技术与现在那绝对是不可同日而语。这虽然是一个假设，但谁能肯定，在漫长的人类历史长河中，没有

过伟大的发明被墨子这种短视的自以为是的人所扼杀？！所以人们对新生事物一定要宽容。

但对反人类的那些东西，如日本的麻元匝晃、中国的李洪志之流就不必宽容的了。

1999年10月20日星期三