夫骥之齿至矣，服盐车而上太行。蹄申膝折，尾湛胕溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪（读音ban三声，山坡）迁

延，负辕不能上。

伯乐遭之，下车，攀而哭之，解纻衣以幂（读音mi四声，遮盖）之。骥于是俛（通‘俯’）而喷，仰而鸣，声达于

天，若出金石者，何也？彼见伯乐之知己也。

翻译：有一匹千里马年龄够大了，拉盐车上太行山。蹄子张开膝盖弓起（吃力状），尾巴被汗水浸湿皮肤上汗水淋

漓，汗水洒了一地，白色（泡末）的汗水横流，在半山坡上挣扎（难以前行），背这车辕不能上去。

伯乐遇见了它，下车，牵住它为它哭泣，解下苎麻衣服披在它身上。千里马于是低头喷气来，仰头长鸣，声音传向

天空，（洪亮得）犹如（敲击）金属和石头（发出）的声响，为什么呢？它见到了伯乐这个知己啊。

感：人不尽其才，物不尽其用。惨啊！这样的现象其实普遍，这样的感叹永远有。为什么？自身原因有：恃才傲

物遭人嫉妒、交际能力、活动能力低下无法施展抱负......社会原因：制度不完善牵制天才智慧的发挥、当时人群智慧

不够，无法理解天才的智慧及其智慧的结晶......

2003年7月20日晚