郑人谓玉未理者“璞”，周人谓鼠未腊者“朴”。周人怀朴过郑贾曰：“欲买朴乎？”郑贾曰：“欲之。”出其

朴，视之，乃鼠也，因谢不取。

翻译：郑国人称没有加工的玉石为“璞”，周国人称没有腌制的鼠肉为“朴”。一个周国人怀揣着朴拜访郑国的

商人时说：“想买朴吗？”郑国商人说：“想啊。”（那周国人）拿出朴来，（郑国商人）一看，原来是鼠肉，于是谢

绝不要。

感：现象与本质的差别？！这个故事不好玩。要是预设那商人怕老鼠，听说是璞玉便急不可待地抓到手里，然后

就......做为一个小品也还对付的了。

2003年7月8日晚