河上有家贫恃纬萧而食者，其子没于渊，得千金之珠。其父谓其子曰：“取石来锻之！夫千金之珠，必在

九重之渊而骊龙颔下，子能得珠者，必遭其睡也。使骊龙而寐，子尚奚微之有哉！”

自译：河边有家境贫寒靠编制芦席为生的人家，儿子潜入深渊中，得到一颗价值千金的珍珠。他的父亲对

他说：“拿石头来砸碎它！这么难得的珠子，肯定是在万丈深渊下黑龙的下巴下面，你能得到这珠子，肯定是遇上

它睡着了啊。假使那黑龙是醒的，你哪里还会有（命）啊！”

感：我们的祖先宁愿砸碎价值千金的珠子，来教育孩子要珍惜生命，不要好赌犯险。试想一下，我就不禁

汗颜——因为我极有可能会舍不得砸掉那珍珠。扪心自问：您舍得吗？

2003年3月7日晚