公明仪为牛弹清角之操（琴曲的一种），伏食如故。非牛不闻，不合其耳也。转为牛虻之声，孤犊之鸣，即掉

尾奋耳，蹀躞（读音die二声、xie四声，小步徘徊）而听。

翻译：公明仪（人名）为牛弹奏曲名是《清角》的音乐，（牛）低头吃草照旧。不是牛没听见，是不适合它的

耳朵。转而发出牛虻的声音，孤单牛犊的鸣叫声，（那牛）马上停下尾巴竖起耳朵，踮着小步（仔细地）听。

感：现在不是有给家禽放音乐的吗，说是有助于母鸡下蛋，还使家禽的肉质变好。看来，那公明仪要坚持下去，

喝那牛奶，一定美味可口；吃那牛肉，绝对甘美纯厚。可惜可惜！嘿，科学是第一生产力啊。

2003年9月3日晚