南方人至京师者，人戒之曰：“汝得物唯食，慎勿问其名也。”后诣主人，入门内，见马屎便食，恶臭。乃步趋，

见败屦弃于路。因复嚼，殊不可咽。顾伴曰：“且止！人言不可皆信。”

后诣贵官，为设馔，因相视曰：“汝是首物，且当勿食。”

翻译：有个人到京城的南方人，别人劝戒他说：“你得到东西就吃，切记不要问它的名字。”后来（他）拜谒主

人，进到门内，看见马屎便吃，恶臭。于是跑了，看见破鞋子丢弃在路边。就又啃嚼（破鞋子），实在不能下咽。对伙

伴说：“免了吧！人言不能都信啊。”

后来拜谒贵官，为他设宴，便（和伙伴）互相看着对方说：“这是前面的那些东西，最好还是别吃。”

感：这故事实在乏味得很，用如此白痴的故事想说明什么呢？因噎废食？没意思！今天真是浪费了时间啊。还好

故事不长。

2003年9月10日晚