人有和羹者，以勺（加木字旁。读音：shuo二声。）尝之，少盐，便益之。后复尝之向勺（加木字旁。）中者，

故云：“盐不足。”如此数益升许盐，故不咸，因以为怪。

翻译：有个给羹调味的人，用勺子舀羹尝味道，（觉得）盐少了，便加盐。后来还是尝原来勺子里的羹，还是说：

“盐不够。”这样多次加了差不多一升的盐，还是不咸，便觉得奇怪。

感：这样看那人，谁都觉得那人白痴。可实际很多人犯类似的错误的，用过去的眼光，看今天的事情；用感性的

思维方式，分析理性、客观、现实的事物。这种人，在论坛中见得特别多。

2003年9月11日晚