叶公好龙

刘向

叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖(读音you三声,窗),

施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。

是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。

翻译:叶公子高(人名)喜好龙,衣服的带钩上画龙,喝酒的爵(“凿”为借字)上画龙,房屋上的雕刻花纹是

龙。于是天上的龙听说了就下来,从窗子探进头,把尾巴放进厅堂。叶公看见了,掉头逃跑,(吓得)魂不附体,(吓

得)脸色茫然无主。

这个叶公不是喜好龙,是喜好象龙又不是龙的东西。

感:现在的很多人喜好当官,他们喜好的又是否是官呢?答案大家其实都心中有数。官们是喜欢当官应该做的事

呢?还是喜欢当官所能带来的好处呢?官们是喜欢为人民服务呢?还是喜欢养尊处优呢?甚至是捞钱至上呢?

当人民“闻而下之”求他办事时,他是否会“弃而还走”呢?还是应付了事、作秀捞政绩呢?

当人民“闻而下之”核实他是否勤政、廉政时,他是否会“失其魂魄,五色无主。”呢?

2003年8月30日晚