宝鼎,用来命名他的年号;叔孙战胜了敌人,用敌人的名字来命儿子的名。他们的喜事大小不一样,那表示不忘记是一样的。

我到凤翔府的第二年,开始建造我的官舍。在堂屋的北边做了个亭子,在亭子的南边开凿了一个池塘,引入流水种上树木,用来作

为休息的地方。这年春季,岐山的南边播种了麦子,占卜这年是丰收年。不久却整个月不下雨,民众正为此忧愁。到了三月,初二便下雨了,

十一日又了下雨,民众认为还不足够。十四日下了大雨,下了三天才停。官吏在衙门里一起欢庆,商贾在市场上一起欢歌,农民们在田野里

一起欢乐,忧愁的因此而开心,病人因此而痊愈,我的亭子正好建成。

于是举酒于亭上,以属客而告之曰:“五日不雨可乎?曰:‘五日不雨则无麦。’十日不雨可乎?曰:‘十日不雨则无禾。’无麦

无禾,岁且荐饥荐饥:禾麦连年不熟,狱讼繁兴而盗贼滋炽。则吾与二三子,虽欲优游以乐于此亭,其可得耶?今天不遗斯民,始旱而赐之

以雨,使吾与二三子得相与优游而乐于此亭者,皆雨之赐也。其又可忘耶?”

既以名亭,又从而歌之曰:“使天而雨珠,寒者不得以为襦:读音rú,短衣,短袄;使天而雨玉,饥者不得以为粟。一雨三日,伊

谁之力伊:助词?民曰太守。太守不有,归之天子。天子曰不然,归之造物。造物不自以为功,归之太空。太空冥冥,不可得而名。吾以名

吾亭。”

于是我在亭子里摆了酒宴,给客人敬酒并跟他们说:“五天不下雨行吗?回答是:‘五天不下雨就会没有麦子。’十天不下雨行吗?