彭城的山,山脊和山峰四周相连,隐约如同一个大环,只有它们的西边缺了一面,云龙山人的亭子,正好就对着那缺口。春夏相交

的时节,草木与天边相连;秋冬季雪中月夜,千里一色,风雨阴晴之间,俯瞰与仰望时景色千变万化。云龙山人有两只鹤,非常驯服并且善

于飞翔,清早就向西山的那缺口放飞它们,总是这样任由它们活动,它们有时站在山坡的田野,有时在云朵上翱翔,傍晚就朝东边飞回,所

以给那亭子取名叫“放鹤亭”。

郡守苏轼,时从宾客僚吏往见山人从:旧读znòg,带领,饮酒於斯亭而乐之。挹山人而告之曰挹:读音yī,通“揖”,作揖。此处

可引申为敬酒:“子知隐居之乐乎?虽南面之君,不可与易也。《易》曰:‘鸣鹤在阴,其子和之。’《诗》曰:‘鹤鸣于九皋九皋:皋,

湖沼。九,表示深远。很深的湖沼湿地,声闻于天。’盖其为物清远闲放,超然於尘垢之外,故《易》、诗人,以比贤人君子。隐德之士,

狎而玩之,宜若有益而无损者,然卫懿公好鹤则亡其国卫懿公好鹤:春秋战国时期的卫国国王懿公宠爱鹤,宠爱到有的鹤出门竟然用大夫坐

的车子。后少数民族的狄族来犯,国人让派鹤去接战,说:“使鹤!鹤实有禄位,予焉能战。”卫遂亡。事见《左传·闵二年》。周公作《

酒诰》《酒诰》:《尚书·周书》篇名。商纣王酗酒,妹邦(地名,在纣的都城朝歌的北边)受影响更大。商亡后,武王以其地封康叔,故

周公作《酒诰》教戒他,卫武公作《抑》戒《抑》:《国语·楚语》引左史倚相言:卫武公年九十五,还要求大小臣经常给他提意见,于是

作《懿戒》以自儆。韦昭注:《懿》,就是《大雅》的《抑》。《抑》的第三章有“颠覆阙德,荒湛于酒。女虽湛乐从,弗念阙绍。”(倾

败了他们的德行,嗜好无餍地把酒来饮。你唯好酒欢乐是从,不念自己的先代传统。),以为荒惑败乱,无若酒者,而刘伶、阮籍之徒刘伶、

阮籍:西晋时“竹林七贤”中的两个,崇尚虚无,蔑视礼法,纵酒昏酣,不理世事,以此对抗司马的政治迫害,以此全其真而名後世。嗟夫!

南面之君,虽清远闲放如鹤者,犹不得好,好之则亡其国。而山林遁世之士,虽荒惑败乱如酒者,犹不能为害,而况於鹤乎!由此观之,其

为乐未可以同日而语也。”山人忻然而笑曰:“有是哉!”

彭城最高长官苏轼,经常带领他的下属前往看望云龙山人,在他的亭子中与他开心畅饮。敬他酒并告诉他说:“您知道隐居的快乐

吗?就是面南而坐的君王,也不会与他交换的啊。《周易》有说:‘鹤在卑矮背阴处鸣叫,他的孩子鸣叫着与它相和。’《诗经》说:‘鹤