定老死而在世上得不到显现，想要追踪寻求他们却不可能。后来发现了我的故去的朋友石曼卿。

曼卿的为人，胸襟广阔有远大的志向。当时的官员不能使用他的才能，曼卿也不卑躬屈膝来迎合求官。没有地方释放他的豪

情，他就往往与百姓和不羁的老人为伍，醉酒嬉闹得“淋漓身上衣，颠倒笔下字”而乐此不疲。我猜想那些隐居不被发现的贤能，大

概与他们亲密交往就能找到他们，所以曾经开心地跟曼卿一起游玩，想因此暗中找到天下的奇才。

浮屠秘演者浮屠：与标题的“释”一样，都是指僧人，和尚。秘演：僧人名，与曼卿交最久，亦能遗外世俗，以气节自高。

二人欢然无所间。曼卿隐于酒，秘演隐于浮屠，皆奇男子也，然喜为歌诗以自娱。当其极饮大醉，歌吟笑呼，以适天下之乐，何其壮

也！一时贤士，皆愿从其游，予亦时至其室。十年之间，秘演北渡河：黄河，东之济：济宁、郓：郓州，无所合，困而归。曼卿已死，

秘演亦老病。嗟夫！二人者，予乃见其盛衰，则予亦将老矣。

夫曼卿诗辞清绝，尤称秘演之作，以为雅健有诗人之意雅健：文雅、雄健。秘演状貌雄杰，其胸中浩然，既习于佛，无所用，

独其诗可行于世，而懒不自惜。已老，胠其橐胠：读音qū，打开。橐：读音tuó,袋子，尚得三、四百篇，皆可喜者。曼卿死，秘演漠

然无所向。闻东南多山水，其巅崖崛峍崛：山短高。峍：读音lù，山崖，江涛汹涌，甚可壮也，遂欲往游焉。足以知其老而志在也。

于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。

僧侣秘演，跟曼卿交往很长时间，也能忘却超脱世俗，凭气节使自己高洁。他们两人融洽相处亲密无间。曼卿隐遁在酒中，