人有大臭者，其亲戚兄弟妻妾知识，无能与居者，自苦而居海上。海上有人说（通‘悦’）其臭者，昼夜随之而

弗能去。

翻译：有个（体味）非常臭的人，他的亲戚兄弟妻妾和认识他的人，没有可以和他在一起居住的，自觉惭愧于是

住到海上。海上有人喜欢他的臭味，昼夜跟在他后面而不能使（他们）离去。

感：体味乃是天然，生来如此。有人厌恶某人的体味，也有人喜欢的。何必要强求一致！知音难觅啊！这位总算

有了知音，也可重建其自信了。不错！

这个故事让我想起《迷罔之疾》老子说的那些话。

2003年5月4日晚