事，其实意在父母的钱财。俗话说：眼泪都是往下流的！父母即便心里明镜似的，虽然有时黯然神伤，但也只有甘愿被他们的

虚情假意哄个开心也就罢了。当然，还有一种有一定地位的人，记住父母生日，不过是借为父母做寿聚敛钱财而已，更极端的

是他们视聚敛钱财的时机来确定父母生日是哪一天便是哪一天，父母不论愿意、开心与否，都必须做寿的。

孝顺的子女，“一则以喜”是好心态，确实能感受孝顺的真诚。“惧”就没有那个必要的，正如《庄子妻死》告诉我

们的那样，自然规律而已。当然，生离死别在感情上那是相当不容易接受的事情。所以我在翻译后面一句话的时候，将“惧”

翻译成了“惶恐”，而非“惧怕”、“恐惧”之类。喜则喜矣，惧则不必。

二○○九年十一月三日晚

《增广闲文》之《增广贤文》学习（一）、（二）

《增广闲文》之《论语》学习（一）、（二）

《增广闲文》之《菜根谭》学习（一）