访客：田间

城市：南宁

（来自留言板1）

呵呵，“无为小子”很有为啊。翻译了这么多文章。

您把宪法都放在页面上，好吓人啊。 “法令滋彰，盗贼多有”。恐怕也没什么用吧。

无为子回话：你好！嘿嘿！“无为”我的理解不是无所作为，是不要强行而为。最容易理解的

说法就是顺其自然。学习、分享啦。

宪法你都害怕！一个国家的基本法啊。法令多而且滥了，说明盗贼也多而滥了。今人不是有种

说法吗：“凡是法律没有禁止的事情都可以去做。”可见如今的盗贼较之老子小国寡民的理想

状态，那是多到海里去了。老子的理想与现实差别太大，对此的看法可以点击“法令…盗贼…”

查看。法律不是用来吓唬人的，是规范人们行为的最底准则。谁怕它，说明他有不法行为或企

图。当然啦，有不法行为或企图的人占多数时，则说明那法有问题了。

访客：amary

城市：南通

（来自留言板1）

翻译错误，被抓住的是老婆婆，老婆婆说明原因才被释放。

刚才忘说了，是《老妪与虎》的翻译错误

无为子回话：你好！我翻译的是这个意思啊，你是否领会错了？还是我的翻译有令你误解的地

方？请点击《老妪与虎》再查看一下？谢谢！

访客：XXXX

城市：223

（来自留言板1）

*蜘蛛与蛇>里蛇复昂首待之的^复^你写错了,写成^有^,应该是^又^

无为子回话：你好！本人校对的时候，也经常发现自己这样的错误，谢谢！今天没有时间订正

了，回头有时间一定订正。谢谢你的关心！

访客：张思

城市：广东

（来自留言板1）

我系岩岩开始看的，我对它并不了解！

无为子回话：你好！广东话俺不懂，不明白“岩岩”是什么意思。能用普通话吗？谢谢！

访客：STAR FREE

城市：昆明

（来自留言板1）

谢谢

无为子回话：你好！不客气！就是不知道你为什么谢我？你挺酷的！

访客：CCSTRESS

城市：123

（来自留言板1）

庄子妻死,评得有点道理

无为子回话：你好！谢谢你的肯定！

访客：紫儿

城市：西安

（来自留言板1）

很好

无为子回话：你好！谢谢！

访客：vbh

城市：上海

（来自留言板1）

我看着有点象一举三得.

无为子回话：你好！就是不知道你说哪篇文章，无法与你讨论的抱歉！谢谢捧场！

访客：决死队负亏龙卷风

城市：杭州

（来自留言板1）

薛谭学讴中秦青为人名，不是秦国的名叫青的人

无为子回话：你好！你的说法有支持的依据吗？请指教，谢谢！

访客：灰尘肺残酷，个

和现成饭辩护人寻短见棵

城市：上海

（来自留言板1）

很不错，人生也许就是因无为而为之吧！

活动然后五色期望往往结构客人客队热望具体语录用工夫感

无为子回话：你好！怎么你的留言和前面贵州的“朗月清风”一字不差啊？接下来的留言，怎

么又那么地没有伦次呢？困惑中！还是谢谢你啦！

访客：pei

城市：不详

（来自留言板3）

今查扁鹊见蔡桓公一文，无意间到此，有所获，多谢！

既是有缘，又见你有济世之心，特留此一言。

能真正济世救人的只有佛法。

冒昧之至，还望见谅。

无为子回话：你好！呵呵！济世？不敢当！俺可没那雄心壮志，闲散时随性阐明自己观点而已

啦！佛法有劝人为善的理念，但其唯心而难以实证的理论基础，实在有无法说服世人的瑕疵，

让人人都懂得道理通顺的道教哲学阐明的“天道”，倒是对世界和平大有裨益。

本人理解，宗教大多有劝人为善的好思想，有存在的价值。“济世救人的只有佛法”的说法，

俺认为有些偏激或执著。仅供参考，见谅！欢迎常来指教！谢谢！

访客：湍急的流水

城市：不详

（来自留言板1及反馈单）

hehe

伯牙破琴中有2个寓意,1,你的那个 2,世上知音难求

无为子回话：你好！谢谢你的见解！

访客：FGF

城市：杭州

（来自留言板1）

君子生非异也,善借于外物焉.

无为子回话：你好！不知你这句话的出处，要说明什么？但对其观点有不同见解，和如下：

能人生非异也，善学于前人，而后善借于外物焉。君子生非异也，善识大体，善体察于他人之

情焉。

访客：粥心池

城市：武汉

（来自留言板1）

不如加上**论语>>,**诗经>>.多多益善吗!!!(^o^)($o$)呵呵!

无为子回话：你好！呵呵！你是说《增广闲文》吧？《论语》和《菜根谭》我都在歪批啦，

《诗经》俺实在是力不从心，因为对诗词是太门外汉了，没能力献丑的，呵呵！《论语》和

《菜根谭》都是一位编辑建议我写的，但她的要求是四平八稳，我的作风是随性地借古讽今，

实在没办法合得上拍的，所以企望出书估计也是妄想，因此就在自己的网站上歪批漫读了。欢

迎多来指教！

访客：糖糖

城市：不详

（来自留言板3）

你好！我要更正：《佝偻承蜩》第三段应该是：捕蝉的人说：“我有诀窍啊！五六个月把球放

在竿头上以练习手不颤抖，放二个球在竿头上却不掉下来，就失误的很少；放三个球却不掉下

来，就失误的只有十分之一；放五个球却不掉落，捕蝉就像拾蝉一样了。我的身子站定在那里，

就像站立的树墩；我举起手臂的样子，就像枯干的树木的树枝。虽然世界很大，事物那么多，

但我此时只知道捕蝉。我身体丝毫不动，不用世上的任何东西去换蝉，还有什么得不到呢？”

对吗？

[注]五六月：五六个月。 累丸：把小球放在竿头上以练习手不颤抖。 不反不侧：身体丝毫不

动。 凝于神：聚精会神。

无为子回话：你好！说的有一定的道理，现已全面订正，请点击《痀偻者承蜩》审阅！谢谢！

访客：周卫和

城市：不详

（来自留言板4）

标题：增广贤文的批解不错

斑竹好兴致，也是好学问。因为一直倡导增广贤文是学生职业化生存的好教材，不听老人言的

老人言到底都是些什么。斑竹站长的批解相当好。向您说明一下，我在给新疆科信学院营销班

学生交流职业化生存时引用，并加以推荐。

无为子回话：你好！谢谢夸奖！谬赞了。由衷地感谢您对在下文字的赏识与举荐！有条件举荐

给某出版社给俺出书就更好了：既能更广泛地宣扬俺的思想，还能让俺凭借爱好养家糊口，实

在是完美致极啊！呵呵！玩笑玩笑！^_0！欢迎常来捧场！

访客：ωǒ傻傻の爱

城市：北京

（来自留言板1）

应该是“一朝而灭”《叔向贺贫》里

无为子回话：你好！谢谢！已经订正了，顺便还发现后面一句也漏译了，一并订正了。请点击

《叔向贺贫》进入审阅。谢谢！

访客：ハ梦ち颠ツ

城市：梦の天国

（来自留言板1）

而即之山:既的意思是什么?

无为子回话：你好！你说的是《罴说》吧？“即”的意思就是“就”、“便”的意思。“而”

没什么意思，“之”是“前往”、“到”的意思。你后面那个“既”字敲错了吧？

访客：123

城市：123

（来自留言板1）

很好

无为子回话：你好！很感谢！

访客：晗晗

城市：福州

（来自留言板1）

多谢多谢，我会经常来给你找麻烦的，所以海涵哦！！！

无为子回话：你好！不谢不谢！欢迎常来，不麻烦，所以不用客气！！！

访客：浪浪猫

城市：北京

（来自留言板1）

正愁怎么交差那，一个网站全解决了，正在快乐中

补充一下我看的是狼，真好鼓励一下下，低调低调，咳

无为子回话：你好！矛盾中，我做这网站，不过是想让大家一起分享古文，可没想让同学来抄

作业哦！希望在轻松之间，学到了点东东！谢谢！理直气壮地学习！嘿

访客：卡卡猫

城市：天下

（来自留言板1）

艾子杂说以凫为鹘篇，作者为苏轼

无为子回话：你好！我在【艾子杂说】后面已经收录了《寓林折枝》的注释：“作者名佚（就

是作者的名字已经不知道了）。伪托苏轼。”谢谢！

访客：月儿md

城市：重庆

（来自留言板1）

很喜欢你的网站,等有空仔细拜读。

无为子回话：你好！谢谢！欢迎常常光临本人的网站！并期待有空不吝指教！

访客：晗晗

城市：福州

（来自留言板2）

晗晗我又来了！！又是＜＜两小儿辩日＞＞

你的答复我不满意哦！到底是两个小孩之一说得对，还是我说的对？？我是认为太阳离我们

什么时间都一样,只是肉眼看不同而已．我是小学生，你不要坑我哦！！

无为子回话：你好！欢迎！欢迎！热烈欢迎！俩小孩回答得都不对。你说的也不够准确，因为

从公转的情况来说，地球饶太阳运行的轨迹并不是标准的圆形，所以要准确地说的话，地球离

太阳并不是“什么时间都一样”。从地球的自转来说，我们在地球上，不同的时辰，距离太阳

的距离会有不同。这个距离差别，在地球与太阳的宇宙尺寸来说微乎其微，在我们的日常尺寸

来说便是非常大的一个数值了。你可以拿个小网球，在上面放只蚂蚁，参照你家的某个灯泡，

然后（不以灯泡穿过网球球心的射线为轴）旋转网球，观测蚂蚁与灯泡的距离变化。

在我的留言簿中，回答《两小儿辩日》的问题最多了，用我儿子喜欢的表达方式说，就是回答

n遍了。呵呵！不过并没有觉得烦躁啦。谢谢你的讨论！

访客：朗月清风

城市：贵州

（来自留言板1）

很不错，人生也许就是因无为而为之吧！

无为子回话：你好！谢谢！人生要做到无为实在不那么容易啊，共勉吧！欢迎常来指教！

访客：倪鹏

城市：不详

（来自留言板4）

标题：无

这可是我的家庭作业啊 ！别教我个错的。害我被码哦```

无为子回话：你好！我不是老师，所翻译的东西仅供参考。千万别在俺这抄作业哦！谢谢赏光！

访客：paotc04

城市：杭州

（来自留言板1）

《卖油翁》中＂陈康肃公咨尧＂的意思应是:陈咨尧--康肃公

无为子回话：你好！《寓林折枝》所收录的《卖油翁》中，没有“咨尧”二字。俺就不按照

你的订正了。谢谢！

访客：晗晗

城市：福州

（来自留言板1）

两小儿辩日注释: 不是等到中午，就像盘子和痰盂一样大.盂是一种装酒食的敞口器具,并不

是痰盂.

两小儿辩日太阳离我们什么时间都一样,只是肉眼看不同而已.

无为子回话：你好！说得是，我的确疏忽了，查了《辞源》，进行了订正。谢谢！请点击《

两小儿辩日》进入审阅。

距离有地球半径长度的变化，但不会引起温度、观看大小的变化。导致温度、观看大小变化

的是太阳光进入大气层入射角的变化。

访客：connie

城市：dq

（来自留言板1）

为什么《薛谭学讴》中“里”解释为“里弄”，这是什么意思？

无为子回话：你好！“里”是一个地域范围，乡下就是指某个乡里，城市就是指某一街区。我

是江南人，所以不经意间便用了江、浙人常用的、比较形象的说法：“里弄”的了。不过，有

时中原、北方的习惯用语，我知道的，觉得很形象传神的词语，有时我也会借用的。俺用词比

较随性，不一定是规范的普通话哦。抱歉！

访客：期望

城市：期望

（来自留言板1）

愚公移山的"曾"怎么翻

无为子回话：你好！《愚公移山》中有三处“曾”，读音是céng，意思大概是“尚且”“还”，

看在哪句，灵活应用吧。

访客：歪歪

城市：益阳

（来自留言板1）

易;轻视,看不起. 客有```句;定语后置粒;是否为果实?

无为子回话：你好！实在看不出你指正的地方之所在，无法校对的。有时间的话，请告知出处，

谢谢！

访客：快乐男孩

城市：jq

（来自留言板1）

日出时太阳和地球在一个水平面上,中午太阳和地球是垂直的.所以我认为日出时近日中时远.

无为子回话：你好！我在前面（留言簿五 点击进入）回答“小孩”时回复过类似的问题，你

可以去看一看，太阳相当于那西瓜，地球相当于那芝麻，地球半径那么点距离能决定温度、

大小的变化吗？

以前的留言，还有不少关于这《两小孩辩日》的讨论，有时间你自己找找把。谢谢！

访客：ZENGYAN

城市：不详

（来自留言板2）

游是:游学的意思

无为子回话：你好！所谓读万卷书不如行万里路吗，游的确有这意思。就是不知道你指正的什

么文章的错误，没法订正的。谢谢！

访客：柄翰

城市：不详

（来自留言板2）

古人善:身修家齐国治天下平。

可否联系下"修身"的实际? 因为我作文有写到这个,不过我是通过写盘古开天辟地.女娲补天

救世.孟子的天将大任于斯人之说等等，阐述了修身在于修心，在于为民，在于为众的观点。

但是我觉得应试作文该要随和一点，实际一点，可我并没有好的思路。

请斑竹指点迷津，小生先谢过。

无为子回话：你好！指点是不可能的啦。我的观点是信奉不同的主义或学说，所谓修身、修心，

要点不同。道教讲究明天道而无为，儒教要求克己方能复礼，佛教希望目空一切，共产主义宣

扬消灭剥削……不过大家都有一个共同的基本点：为人人幸福世界和平，人人与人为善。为此

我们该如何作为呢？……仅供参考。

访客：上弦月

城市：天津

（来自留言板1）

请你把楚人学舟的“遽谢舟 师”的遽字应是遂字吧，改一下！！！！！谢谢！！

无为子回话：你好！《寓林折枝》所收录的《楚人学舟》是“遽”不是“遂”。改不得。谢谢！

访客：彭端肃

城市：前清

（来自留言板1）

彭端淑的《为学》怎么只有一半，前半截哪去了？

无为子回话：你好！那是《寓林折枝》收录的只是其中的一部分吧。前半截还在原著那，呵呵！

访客：xzk

城市：wf

（来自留言板1）

学弈中鸿鹄意思是天鹅

无为子回话：你好！谢谢！不过注释中已经注释了，翻译中忘记了也就让它外甥打灯笼——

照旧（舅）吧^_^!

访客：草山清人

城市：不详

（来自新留言板2）

嗨嗨嗨，你的留言本本开通了耶！！！偶先来踩几脚，踩踩踩。。。留多几个小脚印^_^

要“报仇”就到偶的叶子( Xnasp.Com )来，偶不怕，偶有请清洁工啦*_^

无为子回话：你好！谢谢捧场！本人原来注册的留言板2不大好用，今天找到这另注册了一

个，谢谢！有空多来提宝贵意见。

访客：王少晖

城市：山东

（来自留言板1）

全文少了三个字

无为子回话：你好！不好意思！不知道你说的哪篇文章，没法订正的。

访客：樽前笑

城市：成都

（来自留言板1）

你的主页太与众不同了。很平实又很让人惊艳…… 真是不错！

无为子回话：你好！你的评价太令我开心了。我一定会踏踏实实作到让自己满意，当然也希

望能让更多的读者满意。真的很高兴！谢谢！

访客：宝贝

城市：dalian

（来自留言板1）

如果加一些习题会更棒呀！让我们很受益哦！谢谢谢谢！

无为子回话：你好！出习题很容易，象我一样，对所读文章谈点你的感想。谢谢！

访客：竹风叶速

城市：衡阳

（来自留言板1）

汉武的度量比不上单于的"鸡肠"

无为子回话：你好！不知你此感由何而发？“单于”是匈奴的首领吗？“鸡肠”是什么典故？

还是“小肚鸡肠”的“鸡肠”？不大明白你想表达什么。抱歉！

访客：紫龙

城市：不详

（来自留言板4）

标题：卖油翁

卖油翁第2句有些读不通

无为子回话：你好！你是说《卖油翁》中的“当世无双”这句吗？“世”有“在当时的时代”

的意思，那么翻译我觉得太过矫情，所以就只翻译成“当时”了。仅供参考。谢谢！

访客：abc

城市：不详

（来自留言板4）

标题：越巫{方孝儒

"木间砂乱下如初"后似乎少了一句

无为子回话：你好！我查了一下《寓林折枝》原文，没有缺少。不知你读的是什么版本？

访客：SP

城市：不详

（来自留言板3）

通过搜索引擎找到这里的，为的是看看《增广闲文》，和其他许多网页只是一些原文相比这里实在

太丰富了！最近开始有兴趣了解我国的传统文化，因此也买了《红楼梦》、《文心雕龙》、《庄子》

来读，渐渐地发现中国传统文化不仅广博精深、而且璀璨夺目。很惭愧自己多年来一直忽视他。我

读书很慢，不过也有好处，花了一个晚上的时间来读却没有读完，您虽然自嘲是歪批，有几篇还是

很深刻的，对我也很启发。所以花些时间仍然觉得很值得。今天就说这么多吧。以后会常来。

无为子回话：你好！我有时写《增广闲文》，碰到有的句子不大理解时，在网上查找，的确

如你所说，要谈到观感或解释的，实在是凤毛麟角。本人的“歪批”其实没有自谦的意思，

不过是要借古讽今而已。

谢谢你的赞许，欢迎常来。谢谢！

访客：竹风叶速

城市：南通

（来自留言板1）

《管仲列传》“贵轻重”翻译为“重视经济发展”更好。你觉得呢?

无为子回话：你好！你说的是《管晏列传》吧？将“轻重”理解为经济发展，我觉得牵强。

再说，与后面的“慎权衡”，似乎也连贯不上。所以我觉得还是应该坚持自己原来的翻译。

访客：小皮球

城市：不详

（来自留言板4）

标题：谢谢

试卷的题目不懂，就来看看。

无为子回话：你好！不客气！看到了你需要的吗？欢迎常来。近来经常出差，不能及时回复，

抱歉！

访客：小线

城市：shanghai

（来自留言板1）

真是很棒的网站啊！！支持支持！偶会常来请教的～～～＾＿＾

无为子回话：你好！真开心啊！！谢谢谢谢！欢迎常来指教~~~ ^O^

访客：362405674

城市：厦门

（来自留言板1）

标题：《唐雎说信陵君》

《唐雎说信陵君》，难得糊涂，只有信陵君忘记自己对别人的好，赵国才会真正的感激他，

多看点《史记》吧！

无为子回话：你好！唉！你在说什么啊？我的感想讨论的是唐雎表达观点的方式，你说的是

唐雎要说明的观点。呵呵！真是有点风马牛的感觉。再说了，信陵君忘不忘记自己做的好事

一点也不重要——较真地说，要忘记自己做过的大事完全是一种矫情——重要的是做了好事

不要居功自傲就尽够了的。《史记》是一本好书，有机会我会认真读读它的，读到我认为谬

误的观点我还是会批驳的。

访客：李佳

城市：长春

（来自留言板1）

标题：烛之武退秦师

**烛之武退秦师>>中"行李之往来'译文有误.

无为子回话：你好！谢谢指正，已经订正，点击《烛之武退秦师》进入审阅。非常感谢！

访客：素青

城市：不详

（来自留言板4）

标题：哭啊

为什么我的主页这么烂啊，这位小子，佩服啊，我以后会经常来的哦！！！

标题：哇~~~

我也是无意间发现这个网站的，他让我在预习课文时有了一个得力的助手哦~~~我喜欢孔子的故事，

让我可以每天看到他的文章，哈哈

无为子回话：本人现在自称“无为子”。不用佩服，欢迎常来！

访客：好意

城市：shangg

（来自留言板1）

不错

无为子回话：你好！谢谢！

访客：辣椒

城市：不详（来自留言板3）

挺好的，谢谢你在我忘记把语文书带回家的时候有这么一片文章让我参考，谢谢！（真心的

哦！）

无为子回话：你好！不客气！相信你肯定是真心的，因为我们之间没有任何厉害关系吗。欢

迎常来！

访客：小猪弹谈

城市：不详

（来自留言板0）

标题：道士救虎

用木头接住让它木头？

无为子回话：你好！呵呵！笔误，笔误。“以木接上之”应该翻译成“用木头接住让它上岸”。

今天没时间了，回头有时间再订正吧。谢谢指教！

访客：廖艺卿

城市：不详

（来自留言板0）

标题：只是疑问

接着大叔（共叔段）将西鄙、北鄙两地收于自己（麾下）。

这句话解释得似乎不太确切，<<古代汉语>>(王力主编)里面 解释"二于己"是说既属庄公又

属己 只有后面又收二地才是"为己邑"

无为子回话：你好！不好意思！出差一个礼拜，今天才回复。你说的是《郑伯克段于鄢》吧？

是的我说得不大妥当，“既而大叔西鄙、北鄙贰于己。”应该翻译成：“接着大叔（共叔段）

将西鄙、北鄙两地（的首领）收（买）于自己（麾下）。”“大叔又收贰以为己邑。”应该

翻译成“大叔又将两地收了作为自己的封地。”今天没时间了，回头有时间再订正吧。谢谢

指教！

访客：樱桃

城市：北京

（来自留言板1）

《郑伯克段于鄢》中厌同“餍，满足。原文不义不昵的意思时对君不义，对兄不亲

无为子回话：你好！“厌”翻“厌足”不比“满足”更贴切吗？“不义不昵”非要说是对君、

对兄，是不是太拘泥啊？而且还有画蛇添足之嫌呢。顺便提醒一下，标点符号该用的还是用

一下，害我好找；你留言中的“时”大概是“是”的笔误吧？谢谢指教！

访客：阿欢

城市：不详

（来自留言板0）

标题：郁闷

我知道学习要靠自己啊,但是有些资料我还是要在网上查啊!!!因为那样我可以比现在还要多

的知识,我们每天晚上的作业很多,我也很忙,就这样吧!!!!!!!!!!

886

无为子回话：你好！这样就好！88

访客：小瑛

城市：沈阳

（来自留言板1）

李陵答苏武书: 真是过分,有这样侮辱人的吗?小陵子是个英雄,我最喜欢他了.

无为子回话：你好！不过就事论事，何来侮辱？你喜欢谁是你的事，我左右不了，也不想左

右。谢谢！

访客：阿欢

城市：不详

（来自留言板0）

标题：我开心!!

真不知道你还能给我留言,我今天上网是为了查找一下关于芋老人传的感想感思什么的!!但

找不到,我不太喜欢自己想就想抄一下,但是没有不知道你有没有啊 加我QQ告诉我OK??

至于你问的问题嘛,我很不能理解,为什么达官贵人不能想到的问题贫穷百姓就能知道呢??还

有啊这个故事是虚构的,是不存在的!!!

所以呢,它只是想告诉我们一个道理就是人不能忘本,再没有什么了对吗???

标题：时间啊!!!!!!!!!!

你到底什么时候能上啊????

我的作业可是很多的,我一会就要下了,写别的作业去了,晚上还要复习,除了查资料就周末上

啊,你有读后感吗???

记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的.

无为子回话：你好！回话我是肯定要回的，除非是非常无聊的留言才不回，并删除的。《芋

老人传》正好本人网站有，你不会用本站用的百度、google的站内搜索吗？晕！点击《芋老

人传》标题可以进入的，我给你做了链接。我已经非常少上QQ的了。

你说的是《芋老人》吧？达官贵人和百姓大都不能明白其中的道理的，根本原因是人的本性

都是自私，而且容易沉迷其中的。芋老人不过是作者的替身而已，那只是作者明白那道理而

已，并非真的就百姓能明白，只是百姓缺乏条件，没条件象达官贵人那样犯错而已啦。所以

芋老人一旦攀附上了权贵，有了条件，便也要犯错的啊！——授受重礼、儿子不再做用人了。

可叹啊！人性！

今天出差正好晚上回家了，不知道你看到没有？呵呵！学习应该靠自己啊！

访客：铁琴书生

城市：不详

（来自留言板0）

标题：想请您担任版主

我们做了一个论坛，关于红楼梦和古典文学的，苦于找不到水平较高的朋友担任文史版块的版主，不

知道您乐意吗？ 地址是www.shitouji.org

无为子回话：你好！你就是原来留过言，谈电影的、上海的“铁琴书生”吗？呵呵！欢迎欢迎！

不是不乐意，是不敢。因为我没有系统地学习文史，只是凭兴趣读了几篇文章，要做文史斑竹

绝对是做不来的。还是另请高明的好，没的耽误你们还误导别人。有时间我会来捧场、玩玩的。

谢谢！

访客：阿欢

城市：不详

（来自留言板0）

标题：我不能理解

为什么老人有那么多的聪明才智怎么不合理的运用呢????他既然知道那么多大道理怎么还接

受他们那些富贵人的礼物呢????还害了自己的儿子失去了工作这难道不是很矛盾的吗??????

?????????我听说这是一个虚构的故事!!!!我想也是如果是真实的怎么能这么矛盾呢???????

??????如果谁能够给我答案就加我QQ吧!!!!!!!!!!!!!!!

无为子回话：你好！不知道你议论的是谁，所以没法回答你的。能说明来龙去脉吗？谢谢！

访客：小秋

城市：不详

（来自留言板0）

标题：无

你是语文老师吗，

为什么你会想到去翻译这些文言文 ？

而且翻译得很顺，厉害！！！

我一看到文言文就头痛，可以告诉我一些能让我不再畏惧文言文的办法吗？

触讋说赵太后 应该为 触龙说赵太后

这是教科书中的正确写法，更易看懂

无为子回话：你好！我不是语文老师。翻译很顺是你的夸奖，谈不上厉害，多翻字典而已。当

你对某篇文章内容感兴趣的时候，它是否文言文都不会头痛、畏惧的了。培养兴趣。

讋：读音zhé，恐惧的意思。“龙”就不必解释了。“触讋”是人名，有两种说法，也有叫“触

龙”的。教科书没错，俺也没错，后人都认可的。只有他本人、及其亲友才知道哪个是正确的，

可惜早不在了。^o^

访客：可乐摇摇

城市：不详

（来自留言板0）

标题：苏武牧羊

...我在找苏武牧羊的翻译........你这里好像没有啊

叶公好龙只有中段翻译....少了点....

无为子回话：你好！我这的确没有《苏武牧羊》，它好象是《史记》或《汉书》中的内容吧？

我还没拜读它们呢。不好意思！帮不上你的。我只读到《古文观止》收录的《汉书》中的《李

陵答苏武书》，从注释中知道一点关于苏武的事迹。

我这的《叶公好龙》是《寓林折枝》中收录的部分，刘向的《新序》我没读过，具体原文有多

少也不清楚的。抱歉！《叶公好龙》全文长吗？不长的话，将原文发给我，我也许可以试着翻

译一下的。

访客：@@

城市：xf

留言板1

读诸葛亮后出师表,不觉得他是好战之士,,应该是无奈之举

无为子回话：你好！好不容易取得三分天下鼎立之势，且“南方已定，兵甲已足，”内部安定

了，也明白“今民穷兵疲”，本该让民众休养生息，恢复国力再图复兴汉室，却为了所谓“报

先帝忠陛下”的“职分”，强要主动出击，却说成是“事不可息”，我看倒应该是“我不息事”。

要知道，鼎立之势，乃是互相牵制，最容易取得平衡的状态。然后看谁发展壮大的迅速，率先

崛起，才能具备一统天下的实力。在农业社会时代，四川好象是富庶之地吧，假以时日，发展

恢复起来，应该是有希望的。而强要在民贫兵疲的条件下去“攘除奸凶”“还于旧都”，还不

算好战啊？无奈之说，有何道理？倒想讨教一二。请说说你的见解，谢谢！

访客：笨笨

城市：杭州

留言板1

叶公好龙还不完全，望补上．

无为子回话：你好！版本不同而已啦。我用的《寓林折枝》中所摘取的只有这么多，不知道你

读的是什么版本？能说明寓言的意思就足够了。俺就不增补的了。

访客：迷

城市：不详

（来自留言板0）

标题：冰山融化时

人往往如此，有一点成就就扬扬得意，要知道，人类未解之迷还有很多很多．*＾Ｖ＾*

无为子回话：你好！不知道你的标题“冰山融化时”是什么意思？张扬的人不少，谦逊的人也

是有的。你是针对本人网站的什么内容写这些文字的啊？

访客：维尼

城市：不详

（来自留言板0）

标题：伟大的人

很想见见你。真有思想，崇拜！

无为子回话：你好！你和前面的“轮回”、“熊熊”是同一个人吗？或者你们是同一局域网的

同学？——因为你们是同一个IP。

俺是一个普通的平凡人。千万不要崇拜什么人，所谓人无完人，金无足赤。为什么要见我？也

许见到俺以后，便破坏了俺在你心中的光辉形象了哦！呵呵！你还是中学生吧？和家长路过九

江的时候，顺便见见面俺不拒绝。呵呵！欢迎来九江，九江游玩的地方还不少呢。

访客：轮回

城市：不详

（来自留言板0）

标题：太棒了

谢谢！暑假作业搞定！非常感谢！

无为子回话：你好！你弄懂了原文吗？弄懂才好。千万弄懂！弄懂！弄懂！弄懂！弄懂！……

访客：熊熊

城市：不详

（来自留言板0）

标题：太棒了

内容真的太好了，帮我搞定暑假作业！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢……

无为子回话：你好！你弄懂了原文吗？弄懂才好。千万弄懂！弄懂！弄懂！弄懂！弄懂！……